Cómo publicar un artículo
Para publicar un artículo, sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros para crear una cuenta. Si ya se han registrado, pueden saltearse este paso.
Vayan a la página de inicio y hagan clic en el icono publicar en la barra superior del sitio. Les pedirán que ingresen el nombre de usuario y contraseña que recibió.
La pantalla los llevará ahora al interior del área de publicación de bilaterals.org. Haga clic en el icono escribir un nuevo artículo como se muestra a continuación.
1. El Título es el enlace principal a sus artículos y aparecerá en la página de inicio. Les rogamos que lo hagan informativo y corto. El Subtítulo es opcional.
2. Escojan cuidadosamente la Sección del sitio web donde ubicarían su artículo haciendo clic en el icono de la lupa. No se puede tener una sección vacía cuando se publica un artículo. Si tienen dudas sobre la sección a la cual pertenece su artículo, pueden leer la descripción de las secciones en la página de inicio, debajo de cada sección o simplemente preguntarnos en info@bilaterals.org o @bilaterals_org.
3. La Breve descripción es un resumen corto del artículo que aparece debajo del título en la página de inicio. Les rogamos que la hagan informativa. Por favor, que sea breve (1 frase).
4. Hipervínculo es para indicar la fuente original del artículo, en caso de que haya una. Sírvanse ingresar el nombre de la fuente (p.ej. "EFE" o "Prensa Latina") y el URL de la página Web donde obtuvieron el artículo.
5. Ahora peguen o ingresen el nombre completo del artículo en el cuadro Texto.
6. Si todo está bien, hagan clic en el botón Validar (en la parte inferior derecha de la pantalla). Ya está todo pronto para finalizar la publicación.
6. Ahora peguen o ingresen el nombre completo del artículo en el cuadro Texto.
7. Deberán seleccionar una o más claves para asociarlas con su artículo. Las claves ayudarán a que otr@s encuentren sus artículos cuando naveguen por el sitio. En primer lugar, activen el icono triángulo a la izquierda de la palabra “claves”. Luego, seleccionen una palabra clave apropiada en el menú que se despliega y luego activen el botón Seleccionar. Repitan el proceso para agregar más palabras claves. Si su artículo está destinado a la plataforma ISDS, por favor seleccione la palabra-clave "litigios inversionista-estado".
8. Seleccionen el Idioma del artículo (el idioma por defecto es el inglés).
9. Si tienen un archivo adjunto o una imagen que deseen insertar en su artículo, sigan los pasos siguientes:
- Hagan clic en Editar este artículo en la esquina superior derecha de la casilla del artículo
- Hagan clic en el botón Escoger archivo a la izquierda de la casilla de adjuntos para seleccionar el archivo en su computador
- Hagan clic en el botón Subir y verán que aparece bajo la casilla
- Bajo el icono, verán el texto en el formato <docxxx|izquierda>, <docxxx|centro>, <docxxx|derecha>. Hagan doble clic en talesa enlaces de acuerdo con su posición para insertarlo dentro del texto de su artículo
10. Cuando esté listo para publicar, busque el botón status del artículo en la parte izquierda y seleccione:
- “publicado online” si desean que sea publicado inmediatamente en línea
- “en curso de redacción” si desean que sea publicado más tarde
- "a la papelera" si cambiaron de idea y no desean que sea publicado
Ahora hagan clic en el botón Edición para publicar su artículo!
Eso es todo. Ya han logrado publicar su artículo. Por supuesto, a medida que se familiaricen con el área de publicación, es posible que deseen utilizar características más avanzadas. Pueden aprender más sobre esto en detalle haciendo clic en el icono ayuda en la barra superior de la pantalla.
Algunos consejos:
- Por favor, en lo posible, intenten llenar todos los campos de su documento. Esto ayudará enormemente a que su artículo se exhiba y esté categorizado adecuadamente.
- No tienen por qué hacerlo perfecto. Alguien estará monitoreando y emprolijando lo que aparece en línea.
En caso de que tenga alguna pregunta, tan solo pónganse en contacto con info@bilaterals.org para que les brinden ayuda.
