bilaterals.org logo
bilaterals.org logo
   

Carta de organizaciones colombianas a dirigencia demócrata en EEUU

All the versions of this article: [English] [Español]

Bogotá, 19 de Abril de 2007

Señores

Congresswoman NANCY PELOSI,

Speaker of the House of Representatives

Congressman RAHM EMMANUEL,

Chair, Democratic Caucus, House of Rep.

Congressman CHARLES RANGEL,

Chair, Ways and Means Committee

Congressman SANDER LEVIN,

Chair, Trade Subcommittee, Ways and Means

Congresswoman LOUISE SLAUGTHTER,

Chair, Rules Committee, House of Rep.

Referencia: El TLC entre Colombia y Estados Unidos debe ser negado por sus Congresos.

Cordial saludo:

Quienes suscribimos esta carta somos representantes y asesores de millones de trabajadores, campesinos e indígenas colombianos. Ustedes saben que nuestros puntos de vista no fueron tenidos en cuenta por el gobierno del Presidente Álvaro Uribe Vélez en las llamadas “negociaciones” del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos y el Tratado tampoco se tramitó con el respaldo de las fuerzas políticas de oposición representadas en el Congreso colombiano. Luego no es cierto que dicho acuerdo represente el sentir de toda la nación colombiana y menos que aprobarlo contribuya con las mejores relaciones entre los dos países.

Como hemos explicado en detalle, nuestra contradicción con el TLC no es solo con algunas de sus partes, sino con la concepción del llamado “libre comercio”, porque este concentra la riqueza en unos pocos países y en pocas personas en cada país, tal y como ya lo ha demostrado la experiencia global, experiencia que en Colombia se sufre desde 1990, período en el que las pérdidas en producción, empleo e ingresos han sido mayúsculas.

El impacto dañino del “libre comercio” se agrava en Colombia por causa de la violencia que ha padecido y sufre el país, horror que se ha ensañado en las organizaciones sindicales y populares.

Llamamos, entonces, al Partido Demócrata a no darle trámite al TLC entre Colombia y Estados Unidos, de manera que no se preste a que, con reformas que no pueden cambiarle su inconveniente naturaleza, se presente como positivo un Tratado que es fundamentalmente negativo.

Este llamado no debe entenderse como un rechazo a las relaciones económicas entre los dos países, pues lo que reclamamos son unos tratados que beneficien de manera recíproca a los pueblos de Colombia y Estados Unidos.

Atentamente,

Central Unitaria de Trabajadores-CUT, Confederación de Trabajadores de Colombia-CTC, Confederación de Pensionados de Colombia CPC, Confederación General de Trabajadores-CGT, Gran Coalición Democrática-CGD, Convergencia, Campesina, Negra e Indígena , Unidad Panelera Nacional, Unidad Cafetera, Asociación Nacional por la Salvación Agropecuaria, Organización Nacional Indígena-ONIC, Acción Campesina Colombia-ACC, Unión Nacional de Usuarios y Defensores de los Servicios Públicos Domiciliarios, Asociación de Vocales de Control de los Servicios Públicos Domiciliarios, Liga Nacional de Usuarios de Servicios Públicos-LUSPD, Federación, Colombiana de Educadores-FECODE, Federación de Profesores Universitarios, Asociación de Profesores Universitarios-ASPU, Federación Colombiana de Contadores Públicos, Federación Universitaria Nacional FUN Comisiones, Confederación Nacional de Acción Comunal, Asociación Colombiana de Estudiantes Universitarios-ACEU, Asociación de Profesores de la Universidad Libre-ASPROUL, Asociación Nacional de Estudiantes de Secundaria-ANDES, Organización Colombiana de Estudiantes -OCE, Comuna Universitaria , Grupos Estudiantiles Confederados-GEC, Red Colombiana de Acción frente al Libre Comercio y el ALCA-RECALCA, Comité Colombia No ALCA, ANMUCIC, International Gender and Trade Network-IGTN, Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz-INDEPAZ, Grupo Semillas, Asociación Nacional de Ingenieros Agrónomos-ACIA, Cedetrabajo, Asociación Censat Agua Viva, IFARMA, Asociación Médica Sindical-ASMEDAS, Federación Médica Colombiana, Coordinadora de Mujeres Trabajadoras Andinas - capítulo Colombia-COMUANDE, Colectivo de abogados José Alvear Restrepo, Plataforma Colombia de Derechos Humanos, Movimiento Comunal y Comunitario, Democracia y Desarrollo, Consumidores de Colombia-COCO, Centro de Estudios Nueva Gaceta, RASH (Comunidad Gitana), Periódico Desde Abajo, Comisión Colombiana de Juristas, Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos-ILSA, Planeta Paz, Corporación Mesa Mujer y Economía, Asociación Nacional de Empleados de la Rama Judicial-ASONAL JUDICIAL, Asociación Colombiana de Empleados Bancarios - ACEB, Asociación Nacional de Empleados del Banco de la República-ANEBRE, Asociación Nacional de Servidores Públicos de la Defensoría del Pueblo-ASDEP, Asociación de Trabajadores del Ministerio de Defensa - ASODEFENSA, Asociación Nacional de Empleados de la Contraloría-ASDECOL, Asociación Nacional de Trabajadores de Hospitales y Clínicas-ANTHOC, Asociación Nacional de Empleados del Ministerio de Comercio-ASEMEXT, Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo-USO, Sindicato de Trabajadores Industria de Bebidas Alcohólicas-SINTRABECOLICAS, Sindicato de Trabajadores de Aduanas-SINTRADIAN, Sindicato de Trabajadores de Corpoica-SINALTRACORPOICA, Sindicato de Trabajadores de Empresas de Servicios Públicos-SINTRAEMSDES, Sindicato de Trabajadores de Empresas Municipales de Cali - SINTRAEMCALI, Sindicato de Trabajadores de la Federación de Cafeteros-SINTRAFEC, Sindicato de Trabajadores de la Industria Agropecuaria-SINTRAINAGRO, Sindicato de Trabajadores del Banco de Colombia-SINTRABANCOL, Sindicato de Trabajadores del Diario El Tiempo-SINTRATIEMPO, Sindicato de Trabajadores del Instituto de Bienestar Familiar-SINBIENESTAR, Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Educación- SINTRENAL, Sindicato Nacional de Empleados de la Salud y Seguridad Social-SINDESS, Sindicato Nacional de Empleados del SENA- SINDESENA, Sindicato Nacional de Trabajadores de Avianca-SINTRAVA, Sindicato de Trabajadores de Hogares Infantiles de Bienestar-SINTRACIHOBI, Sindicato de Trabajadores de Icollantas-SINTRAICOLLANTAS, Sindicato de Trabajadores de Industria de Envases - SINTRAPRODENVASES, Sindicato de Trabajadores de Instituciones de Educación Superior - SINTIES, Sindicato de Trabajadores de la Industria Alimenticia-SINALTRAINAL, Sindicato de Trabajadores de la Industria Azucarera-SINTRAICAÑAZUCOL, Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Carne - SINTRACARNE, Sindicato de Trabajadores de la Industria de Materiales de Construcción-SUTIMAC, Sindicato de Trabajadores de la Industria del Carbón - SINTRACARBON, Sindicato de Trabajadores de la Industria del Tabaco - SINTRAINTABACO, Sindicato de Trabajadores de la Industria Eléctrica-SINTRAELECOL, Sindicato de Trabajadores de la Industria Metalúrgica-SINTRAIME, Sindicato de Trabajadores de la Industria Química y el Gas - SINTRAINQUIGAS, Sindicato de Trabajadores de la Industria Textil - SINTRATEXTIL, Sindicato de Trabajadores de la Pulpa y el Cartón-SINTRAPULCAR, Sindicato de Trabajadores de la Seguridad Social-SINTRASEGURIDAD SOCIAL, Sindicato de Trabajadores de Philips - SINTRAPHILIPS, Sindicato de Trabajadores de Teléfonos de Bogotá-SINTRATELEFONOS, Sindicato de Trabajadores de Turismo y Hotelería-SINTHOL, Sindicato de Trabajadores Distritales de Bogotá-SINDISTRITALES, Sindicato de Trabajadores Estatales - SINTRAESTATALES, Sindicato de Trabajadores Industria Minera y Energética - SINTRAMIENERGETICA, Sindicato de Trabajadores Portuarios-SINTRAPORTUARIOS, Sindicato de Trabajadores Universitarios de Colombia-SINTRAUNICOL, Sindicato Nacional de Trabajadores de Hilados y Textiles-SINALTRADIHITEXCO, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Bebidas-SINALTRAINBEC, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria del Vidrio-SINTRAVIDRICOL, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Química-SINTRAQUIM, Sindicato Nacional de Trabajadores Metalúrgicos-SINTRAMETAL, Sindicato Nacional de Vendedores Ambulantes-SINDEVENDEDORES, Sindicato Nacional de Vigilantes-SINUVICOL, Asociación Colombiana de Aviadores Civiles-ACDAC, Asociación Nacional de Enfermeras-ANEC, Asociación Nacional de Trabajadores de la Contraloría-ASCONTROL, Sindicato Nacional de Comerciantes Menores-SINUCOM, Sindicato Nacional de Servidores Públicos-SINALSERPUB, Asociación de Educadores de Arauca-ASEDAR, Asociación de Educadores de Córdoba-ADEMACOR, Asociación de Educadores de Cundinamarca-ADEC, Asociación de Educadores de Guaviare-ADEG, Asociación de Educadores de la Guajira-ASODEGUA, Asociación de Educadores de Putumayo-ASEP, Asociación de Educadores de Sucre-ADES, Asociación de Educadores del Atlántico-ADEA, Asociación de Educadores del Cesar-ADUCESAR, Asociación de Educadores del Meta-ADEM, Asociación de Educadores del Vichada-ASODEVI, Asociación Distrital de Educadores-ADE, Sindicato Único de Educadores de Bolívar-SUDEB, Sindicato Único de Educadores del Amazonas- SUDEA, Federación Colombiana de Trabajadores de las Industrias Diversas-FECOLTRAIN, Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Quindio-SUTEQ, Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Valle-SUTEV, Sindicato de Educadores de Guaviare-SEG, Sindicato de Educadores de Magdalena-EDUMAG, Sindicato de Educadores de Risaralda-SER, Sindicato de Educadores de Santander-SES, Sindicato de Educadores de Vaupés-SINDEVA, Sindicato de Maestros de Casanare-SIMAC, Sindicato de Maestros de Tolima-SIMATOL, Sindicato de Maestros y Docentes Directivos de Boyacá-SINDIMAESTROS, Sindicato del Magisterio de Nariño-SIMANA, Asociación de Institutores de Antioquia-ADIDA, Asociación de Institutores de Caquetá-AICA, Asociación de Institutores de Huila-ADIH, Asociación Sindical de Institutores de San Andrés y Providencia-ASISAP, Asociación de Institutores del Cauca-ASOINCA, Asociación Sindical de Institutores Nortesantandereanos-ASINORT, Asociación de Desplazados-ANDAS, Unión de Supervisores de Educación al Servicio del Estado- USDE, Unión de Maestros del Chocó-UMACH, Educadores Unidos de Caldas- EDUCAL, AGROPEMCA, Ruralidad Bogotá, Asociación de Mercados Campesinos-ASOMERCÁN, Asociación de Ganaderos del META-AGAMETA, Comité de Comercialización Agrícola Sabana Occidente, APEMECAFÉ, Asociación de Productores de Vergara-APAVE, Fundación Campesina San Isidro


 source: RECALCA