1) ¿Qué es el proceso de certificación? Es una exigencia de los Estados Unidos para quien quiera entrar en el CAFTA-DR (TLC)
2) ¿En qué consiste la certificación? En el caso de Costa Rica, el promulgar o modificar leyes costarricenses para que satisfagan los intereses de los Estados Unidos en relación al TLC. Si esto no se hace, el TLC no entra en vigencia.
3) ¿Cuándo se exige la certificación? Una vez que el TLC ha sido ratificado por la Asamblea Legislativa. Si las leyes que lo acompañan no satisfacen a los Estados Unidos, ellos no certificarían el TLC.
4) ¿Pueden los Estados Unidos obligarnos a modificar las leyes de apertura del ICE y del INS, y cualquier otra, aunque las hayamos convenido, si no los satisfacen? Sí pueden hacerlo, y si no lo hacemos el TLC no entra en vigor.
5) ¿Los países Centroamericanos que ya aprobaron el TLC sufrieron este proceso? Sí, todos se vieron obligados a esos cambios legales, algunos a pesar de mucha resistencia como Guatemala. Muchos de estos cambios fueron más allá de lo que pedía el TLC.
6) ¿Podría nuestra Asamblea Legislativa, una vez que entre en vigencia el TLC modificar esas leyes exigidas por los Estados Unidos? Sólo podría hacerlo si esas leyes son “consistentes” con el TLC y dan aún mayor apertura comercial. Además requieren que el resto de los países estén de acuerdo.
7) ¿Podría Costa Rica negarse a esta certificación? No, porque es exigida por la ley interna de los Estados Unidos. Si el país se niega, el TLC no entra en vigencia.
8) ¿Supo la ciudadanía costarricense que existía este requisito? No, este requisito se mantuvo secreto.
9) ¿Fue este requisito parte de la negociación del TLC? No, no fue parte, pero nuestros negociadores conocían perfectamente su existencia.
10) ¿Se sabe lo que exigió Estados Unidos a otros países? No se sabe con precisión, pero los documentos los tiene COMEX, según sus propios informes
11) ¿Compromete esto la soberanía de nuestro país? Después de los diez puntos anteriores no creo que a alguien le quepa la menor duda.
12) ¿Qué debemos hacer?
a. Exigir de COMEX toda la documentación relacionada con el proceso de certificación mencionada en el Informe del Ministro de Comercio Exterior del año 2006 en páginas 10 y 11, incluyendo todas las modificaciones exigidas a nuestras leyes, decretos y reglamentos.
b. Exigir que el proceso de certificación se lleve a cabo antes de la ratificación del TLC, para saber exactamente a qué nos comprometemos.
c. Exigir a los diputados de todas las fracciones información detallada, precisa y documentada sobre este proceso de certificación.
¡NO AL TLC! ¡NO AFLOJEMOS!
¡Otro mundo es posible! ¡Otra Costa Rica es posible!