Política de privacidad

All the versions of this article: [English] [Español] [français]

bilaterals.org es un sitio abierto en el cual varios grupos y personas colaboran. GRAIN es la organización que aloja jurídicamente bilaterals.org y su subsitio, la Plataforma ISDS [1]. Respetamos su privacidad y buscamos cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea.

Recopilación de datos

Usamos Matomo, una plataforma de análisis web de código abierto centrada en la privacidad, para rastrear información agregada (no identificable personalmente) sobre el tráfico de nuestro sitio web. A diferencia de Google Analytics, Matomo nos permite conservar la plena propiedad y el control de los datos recopilados. Esto garantiza el respeto de la privacidad de la persona usuaria y el cumplimiento de la normativa sobre protección de datos. Estos datos sirven para elaborar estadísticas anuales sobre el número de visitantes únicos del sitio, las páginas más visitadas, los documentos más descargados, los países desde los que navegan quienes visitan nuestra Web, etc. Compartimos estas estadísticas con nuestros financiadores y con el público en nuestros informes de actividad, ya que esto nos permite rendir cuentas de nuestro trabajo a quienes nos apoyan. El centro de datos de los servicios en la nube de Matomo se encuentra en Alemania.

Cuando ustedes se suscriben a nuestra lista de correos, les pedimos que nos brinden una dirección electrónica para que les enviemos información. No utilizamos las direcciones que nos dieron para ningún otro propósito. Pueden cancelar su suscripción en cualquier momento con sólo pulsar “darse de baja” en la parte de abajo del correo.

Ofrecemos servicios de redes sociales básicos que les permitan compartir material de nuestro sitio a sus propias cuentas de Facebook [3] o X [4]. No colectamos información personal a través de ninguno de estos servicios.

Tanto bilaterals.org como la Plataforma ISDS son sitios web de publicación abierta. Esto significa que cualquiera puede publicar materiales relevantes. Si se inscribe, debe crear un usuario y darnos su correo electrónico. El único objetivo es que se pueda identificar como alguien que contribue al sitio web. Las personas usuarias pueden modificar o borrar sus cuentas en cualquier momento.

Cookies

Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en su dispositivo cuando visita bilaterals.org. Nos ayudan a que el sitio web funcione correctamente y a mejorar su experiencia. Esta es una descripción de los tipos de cookies que utilizamos:

a. Cookies esenciales
Son importantes para que nuestro sitio web funcione correctamente. Sin ellas, ciertas características no funcionarían como se espera. Es, por ejemplo, el caso de las cookies de sesión, que recuerdan sus acciones a medida que se desplazan por nuestro sitio, como el seguimiento de los términos de búsqueda. Son temporales y desaparecen cuando se cierra el navegador.

b. Cookies analíticas:
Nos ayudan a entender cómo las personas que visitan nuestro sitio web lo utilizan. La información que recogen es anónima y nos ayuda a mejorar el sitio. Las cookies Matomo son usadas para hacer un seguimiento del funcionamiento del sitio. Nos dicen, por ejemplo, cuántas personas nos visitan, de dónde vienen y qué páginas consultan. Todos estos datos son anónimos, es decir, no le identifican personalmente.

c. Cookies de funcionamiento:
Estas cookies nos ayudan a recordar sus preferencias en el sitio, como el idioma que prefieren o su ubicación. Esto hace que su experiencia sea más personalizada y cómoda. Por ejemplo, la cookie de preferencia de idioma recuerda su idioma preferido si selecciona alguno, para que no tengan que elegirlo cada vez que nos visiten.

Encuestas

De vez en cuando, invitamos a gente que usa nuestros servicios, a responder una encuesta en línea o un cuestionario. Apreciamos su participación pues nos ayuda a mejorar nuestro trabajo. Cualquiera de los datos recabados mediante estas encuestas es usado únicamente para el objetivo mencionado.

Almacenamiento y transferencia de datos

Nuestro servidor esta localizado en el Reino Unido [5]. La lista de correos está alojada en Alemania (UE) [6]. Cualquier dato personal colectado a través de la página web o nuestros servicios de correos es archivado por la persona que gestiona nuestros sitios web desde Filipinas. No usamos, ni compartimos, ni alquilamos, transferimos o vendemos la información de ustedes con nadie, excepto en los casos mencionados en esta declaración de privacidad.

Cambios en nuestra política

Podemos revisar nuestras políticas de tiempo en tiempo. Todos los cambios serán anunciados en el sitio web en el plazo de una semana.

Contacto

Si tienen preguntas, dudas o preocupaciones, por favor contáctennos: info@bilaterals.org.

[1] GRAIN: Casanova 118, escalera derecha, 1ºB, 08036 Barcelona, Estado español.
[2] Matomo: 150 Willis Street, Te Aro, Wellington 6011, Nueva Zelanda.
[3] Facebook: 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Estados Unidos
[4] X: 1355 Market Street Suite 900. San Francisco, CA 94103, Estados Unidos
[5] Maxer Host: Limited, 19 Alfred Street, Belfast, BT2 8EQ, Reino Unido
[6] phpLists: Unit 15 Marston Business Park, Lower Hazeldines, Marston Moretaine, Bedfordshire, MK43 0XT, Reino Unido. Número de empresa: 07582966.

última actualización: septiembre de 2024