bilaterals.org logo
bilaterals.org logo
   

Lancement du nouveau bilaterals.org !

All the versions of this article: [English] [Español] [français]

11 novembre 2019

Cher.e.s ami.e.s,

L’équipe de bilaterals.org est heureuse d’annoncer le lancement de la version améliorée du site.

Nous serions ravis de connaître votre opinion. Merci de nous faire parvenir vos commentaires et suggestions à notre nouveau courriel : info@bilaterals.org

Depuis son origine, bilaterals.org s’est toujours engagé à soutenir les mouvements engagés dans la lutte contre les accords de libre-échange et d’investissement. Dans le but de maintenir le site pratique et pertinent, nous avons recueilli des avis et des commentaires, afin d’évaluer les besoins et les attentes des utilisateurs du site. Ce processus de consultation a confirmé que bilaterals.org est considéré comme un outil unique et utile pour un large éventail de militants.

Bien que la structure générale du site n’ait pas changé, nous avons introduit de nouvelles fonctionnalités, dont :

  • Un nouveau design ;
  • Un système de navigation simplifié ;
  • Un moteur de recherche amélioré, y compris un système avancé de « recherche par mots-clés » (tels que les pays et les sujets-clés) ;
  • De nouvelles sections : Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), UE-Australie-Nouvelle-Zélande (ANZ) et Royaume-Uni ;
  • Un texte d’introduction aux accords bilatéraux de libre-échange et d’investissement, pour les nouveaux arrivants, soulignant ce qui est nuisible chez eux.

Ce lancement concorde avec le quinzième anniversaire de bilaterals.org. Après une première décennie de croissance et de consolidation, rassemblant des informations et des analyses critiques sur ces accords, et sur la résistance des populations contre eux, bilaterals.org a pris un rôle plus structurel dans le cadre de diverses luttes, telles que le Partenariat économique pour le commerce et l’investissement (TTIP), le Partenariat régional économique global (RCEP) et le Règlement des différends entre investisseurs et États (ISDS). L’équipe a également répondu à de nombreuses demandes ponctuelles de groupes provenant du monde entier, de la création de nouvelles pages, à la publication de fuites de textes de négociation ou d’autres documents non divulgués.

Si les trois langues « officielles » demeurent l’anglais, l’espagnol et le français, nous avons constaté une augmentation du nombre d’articles dans d’autres langues, comme le bahasa indonésien, le japonais et le portugais. Nous nous attendons, à l’avenir, à publier davantage de contenu dans ces langues, ainsi que d’autres (l’hindi, par exemple). N’hésitez pas à nous envoyer tout article dans d’autres langues qui pourrait être utile à vos luttes.

Bilaterals.org maintient son principe de plateforme collaborative et à publication ouverte. Nous vous encourageons à l’utiliser pour publier tout contenu pertinent, tel que des articles, des traductions, des vidéos, des annonces et des fuites de documents, ou contactez notre équipe pour obtenir de l’aide. Pour de plus amples renseignements sur la façon de publier vos propres documents, veuillez consulter cette page. Vous pouvez également continuer à nous faire parvenir tout document que vous aimeriez voir sur le site.

Nous espérons que vous aimerez cette nouvelle version du site.

Solidairement,
L’équipe de bilaterals.org

Tweets suggérés :

Lancement de la version améliorée de bilaterals.org, avec de nouvelles fonctionnalités pour examiner les accords de commerce et d’investissement

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les accords de libre-échange et d’investissement (sans oser le demander) : la nouvelle version de bilaterals.org est en ligne !

La version améliorée de bilaterals.org vous dévoile tout sur les accords de commerce et d’investissement comme : #RCEP #ISDS #MercosurUE


 source: